A4 세단의 강력함과 실용성에 카브리올레의 상쾌함과 화려함을 결합시킨 Audi의 또 하나 역작인 뉴 아우디 A4 카브리올레는 길이 4.57 미터, 폭 1.77 미터의 차체에 역동적이면서 매끈한 앞 모습, 과격하지 않은 웨지형 디자인, 강인한 이미지의 라운드형 뒷모습으로 스포티한 이미지를 명쾌하게 나타내고 있다.

이미 익숙해진 A4 디자인에서 벗어나지 않는 모습이지만 소프트탑을 장착했다는 것 만으로도 아주 새로운 느낌을 가지게 된다. 특히 A필러와 상단 크로스 바 전체를 알루미늄 느낌의 메탈릭 은색으로 치장해 심플하면서도 모던한 이미지를 살리고 있다.

외관상으로도 상당히 단단해 보이면서, 부드럽게 아치를 그린 루프 라인이 멋진 소프트탑과 새롭게 디자인한 알루미늄 휠등이 돋보인다. 세단에서는 3.0모델에만 적용되었던 듀얼 머플러를 적용해 뒷모습에도 스포티함을 더했다.